晦日宴高氏林亭

译文

上月还在河阳那个地方，良辰之时景物美丽繁华。鸟儿鸣声婉转应和着时节，春天的彩霞升起光辉照耀。柳树在风中摇曳生姿，梅花在日前散落花朵。长久地停留到洛阳城的傍晚，如同在石崇家一样听歌赏乐。

注释

緜蛮

鸟声。绵，音mián。

照曜

同‘照耀’，光芒照射，这里指彩霞升起光辉闪耀。

淹留

长期逗留；羁留。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅春日盛景图。诗的开篇点明地点与时间，‘上月河阳地，芳辰景物华’，为全诗奠定了欢快的基调。写作手法上，中间两联‘緜蛮变时鸟，照曜起春霞。柳摇风处色，梅散日前花’采用视听结合的手法，既描写了鸟儿婉转的鸣叫这一听觉感受，又呈现了春霞升起、柳色摇曳、梅花飘落等视觉画面，动静结合，细致入微地展现出春日里丰富的景物变化。从情感表达来看，诗人对眼前的美景充满喜爱与陶醉之情。通过对景物的生动描写，表达出诗人闲适愉悦的心境。最后一句‘淹留洛城晚，歌吹石崇家’，借石崇家的宴乐场景来表达自己在高氏林亭宴饮的欢乐，使这种欢乐的氛围更加浓郁。主题思想上，主要是对春日美景以及宴饮欢乐场景的描绘。

速览

《晦日宴高氏林亭》是唐代诗人崔知贤的作品，主题为写景、春日、宴饮、愉悦。上月河阳地，芳辰景物华。 緜蛮变时鸟，照曜起春霞。 柳摇风处色，梅散日前花。 淹留洛城晚，歌吹石崇家。