春日杂兴五首 其二

译文

住地偏僻靠近烟霞藤萝之处，门前没有车马往来经过。树林幽深正适合急雨的到来，原野空旷更觉得春色浓郁。柔软的青草让游人沉醉，娇俏的黄莺如同少女在唱歌。我这癫狂于江上的兴致，怎奈杜甫（少陵）又能如何呢。

注释

烟萝

草树茂密，烟聚萝缠，常指幽居或修真之处。

姹女

少女。也可指道家炼丹中的水银。这里取少女之意。

颠狂

形容举止放荡，不受约束。

少陵

指唐代诗人杜甫，他自号少陵野老。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅清幽而又充满生机的春日景象。僻地、烟萝、深林、旷野等意象营造出静谧偏远的氛围，而雨急、春多、草软、莺娇又注入了灵动的生机，动静相衬。写作手法上，首联直接描写居住环境的偏僻幽静，颔联通过‘林深’与‘雨急’、‘野旷’与‘春多’的关联描写，以景写情，颈联拟人手法的运用十分精妙，将‘莺’比作‘姹女’唱歌，生动形象地写出了黄莺歌声的美妙动人。情感表达上，既有对眼前春日美景的陶醉喜爱之情，又有一种超脱世俗、癫狂不羁的情怀，尾联提到杜甫，似有与古人的一种精神对话，有一种豁达又略带调侃的意味。主题思想上，主要是描绘春日之景，同时表达自己的一种心境和对生活态度的一种展现。

速览

《春日杂兴五首 其二》是宋代诗人陈棣的作品，主题为写景、幽静、生机、喜爱。地僻近烟萝，门无车马过。 林深宜雨急，野旷觉春多。 草软游人醉，鶑娇姹女歌。 颠狂江上兴，可奈少陵何。