春日偶成三首 其二

译文

春雨过后春天更加艳丽，平坦的堤岸上涨起绿色的水波。侵袭人的花香如酒般浓郁，刺眼的麦芒繁多。小船边有悠闲的披蓑戴笠之人，秋千上是沉醉于美好景色的身着绮罗之人。时光难以把玩，就用美妙的诗句来消磨吧。

注释

逾

更加，越发。

酿

原指酿酒，这里形容花气浓郁如同酒的酿造。

舴艋

zé měng，小船。

蓑笠

suō lì，蓑衣和斗笠，常用来表示在户外的人。

绮罗

qǐ luó，华丽的丝织品或丝绸衣服，这里指代穿着华丽的人。

把玩

拿在手中赏玩，这里指掌控、把握。

秀句

优美的诗句。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅春雨初霁后的春日盛景图，平堤绿波、繁花麦芒等景象展现出春日的生机与活力。从写作手法来看，首联通过‘逾丽’直接写出春雨后春天景色更加美好，颔联中‘侵人’‘刺眼’以一种强烈的感官描写来表现花气的浓郁和麦芒的繁密，很是生动。颈联则采用了动静结合的手法，‘舴艋闲蓑笠’是静态画面，‘秋千醉绮罗’则是动态画面，一静一动，相得益彰。在情感表达上，既有对春日美景的喜爱之情，又在尾联中流露出对光阴易逝的感叹，诗人试图用秀句来消磨时光，蕴含着一种淡淡的无奈。主题思想上主要围绕春日之景与时光之感展开，展现了自然景色与人生感悟的交融。

速览

《春日偶成三首 其二》是宋代诗人陈棣的作品，主题为春日景、感官写、动静合、惜光阴。雨后春逾丽，平堤涨绿波。 侵人花气酿，刺眼麦芒多。 舴艋闲蓑笠，秋千醉绮罗。 光阴难把玩，秀句与消磨。