叠韵春日杂兴五首 其二

译文

幽远的情怀姑且自我排遣调适，疏懒的性情使得不愿与人交往过从。尘世之事偏偏适宜少些，诗篇却不会嫌多。三个人在花下饮酒，醉时唱一曲歌。除此之外都不是我所关心之事，乐陶陶的又能怎样呢。

注释

踈

同‘疏’，疏远，懒散。拼音：shū

相过

互相往来。

尘事

世俗之事。

陶陶

形容快乐的样子。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实自然，通过直叙的方式表达自己的生活态度。在意境营造上，描绘出一种闲适、悠然的氛围，如‘三人花下酒，一曲醉时歌’，简单几笔勾勒出与友人花下饮酒放歌的惬意场景。在情感表达方面，诗人传达出一种对简单、闲适生活的喜爱，对尘事的厌弃之感。主题思想围绕着追求自我的闲适生活展开，远离尘嚣，在诗歌与简单的社交饮酒中获得乐趣。整首诗没有华丽的辞藻和复杂的修辞，以简洁的语言展现出诗人的生活志趣。

速览

《叠韵春日杂兴五首 其二》是宋代诗人陈棣的作品，主题为闲适、抒情、直叙、厌世。幽怀聊自适，踈性懒相过。 尘事偏宜少，诗篇不厌多。 三人花下酒，一曲醉时歌。 此外非吾事，陶陶奈乐何。