挽知军刘公三首 其三

译文

往昔我的先父，期望您仕途顺利。我前来求文姑且当作初次拜见的礼物，您却拂袖很快说要回去。您伟大的节操人们难以学习，高尚的风范在史籍中都遗漏未传。蔡邕书写的碑文谁来执笔呢？希望能采录进新的篇章。

注释

茹连

仕途顺利。茹，本义指吃，这里有承受、接受的引申义；连，有连续、连贯之意，可理解为仕途顺遂。

贽

zhì，初次拜见尊长所送的礼物。

遽

jù，急忙、立刻。

邕

yōng，指蔡邕，东汉时期著名文学家、书法家。

赏析

从文学手法上看，首联通过回忆往昔，运用叙述的手法建立起与刘公的联系。颔联中‘索文姑作贽，拂袖遽言旋’以简洁的动作描写，生动地表现出刘公的洒脱形象。在情感表达方面，诗人对刘公充满敬重之情，如‘伟节人难学，高风史逸传’，对刘公伟大的节操和高风亮节表达了深深的钦佩。在意境营造上，诗中描绘出一种对往昔的追念以及对刘公事迹未被充分传扬的遗憾之感。主题思想围绕对刘公的缅怀与敬仰展开，表达了希望刘公的事迹能被采入新篇得以流传的愿望。

速览

《挽知军刘公三首 其三》是宋代诗人陈棣的作品，主题为缅怀、敬仰、叙事、高风亮节。昔我先君子，期公泰茹连。 索文姑作贽，拂袖遽言旋。 伟节人难学，高风史逸传。 邕碑谁秉笔，愿采入新篇。