挽主簿吴宁侯三首 其二

译文

往昔我的先父，当时被人称为有识人之明的人。知道您并非经人介绍（而来），（他）就在家中教授您（就像对待儿童般悉心教导）。（先父对待您就像蔡邕）匆忙中倒穿着鞋子迎接王粲那样热情，（又像李膺）允许您登门拜访就如同对孔融一般器重。将来回忆起先辈友人，谁不敬仰先父那高洁的品格呢？

注释

主簿

古代官名，各级主官属下掌管文书的佐吏。

鉴裁

审察识别的能力。

介绍

这里指中间牵线搭桥之人。

虚馆

空的馆舍，这里可理解为家中。

倒屣(xǐ)

急于出迎，把鞋倒穿。屣，鞋子。

王粲

东汉末年文学家，‘建安七子’之一。

孔融

东汉末年文学家，‘建安七子’之一。

赏析

这首诗运用了用典的文学手法，如‘倒屣迎王粲，登门得孔融’，通过蔡邕倒屣迎王粲和李膺让孔融登门拜访的典故，生动地表现出先父对吴宁侯的热情欢迎和器重，从侧面烘托出先父爱才惜才的形象。在情感表达上，诗人怀着崇敬与怀念之情，通过回忆先父与吴宁侯的交往，表达出对先父高洁品德的敬仰，这种情感在‘他年记先友，孰不仰清风’一句中体现得淋漓尽致。在意境营造上，以回忆的口吻展开叙述，营造出一种充满温情与敬意的氛围。主题思想围绕着对先父品德的赞美以及对先父与友人交往的怀念展开。

速览

《挽主簿吴宁侯三首 其二》是宋代诗人陈棣的作品，主题为怀人、用典、崇敬、回忆。昔我先君子，时称鉴裁公。 知君非介绍，虚馆授儿童。 倒屣迎王粲，登门得孔融。 他年记先友，孰不仰清风。