送郑舜举赴阙 其四

译文

暂时系挂桐川刺史的印绶，从容不迫地施行善政如同汉代的循良之官。凤凰衔来刚刚颁布的诏书，曾经听闻有过被赐予鸡舌香的荣耀。天子虚席已久渴望见到像贾谊那样的贤才，加赐玺书以表恩宠果然征召贤能之人。从今以后定能施展治理国家的手段，先在治理一州的任上显示出呼风唤雨的能力。

注释

绾

系挂。wǎn

优优

形容从容不迫的样子。

布政

施行政令。

循良

奉公守法的官吏。

凤衔

凤凰衔着（诏书等），象征诏书下达的神圣。

鸡舌

鸡舌香，一种香料，古代尚书郎奏事答对时，口含鸡舌香以去秽，这里用来表示荣耀的象征。jī shé

前席

《史记·屈原贾生列传》记载汉文帝接见贾谊时‘前席’，表示对贤才的亲近、重视。

玺书

古代以泥封加印的文书，秦以后专指皇帝的诏书。

征黄

征黄霸，黄霸为汉代贤臣，这里指朝廷征召贤能之人。

调元

指治理国家。

专城

指主宰一城的州牧、太守等地方长官。

雨旸

下雨和天晴，这里表示治理的成效。yáng

赏析

这首诗在意境上营造出一种对友人赴阙（入朝）充满期待与赞美的氛围。首联通过‘暂绾’写出友人在桐川任刺史的状态，‘优优布政’则体现出友人治理地方的从容与贤良，将友人比作汉代循良之官，是用典手法，既增添了诗歌的文化底蕴，又暗示出友人的非凡才能。颔联‘凤衔初下新颁诏’描绘出诏书下达的神圣感，‘鸡舌曾闻旧赐香’用‘鸡舌香’的典故，暗示友人有不凡的政治地位或者荣耀。颈联‘前席久虚思见贾，玺书增宠果征黄’运用了‘思贾谊’和‘征黄霸’的典故，表达出朝廷对贤才的渴求和对友人才能的认可，进一步提升了诗歌的文化内涵。尾联‘从今定展调元手，小试专城见雨旸’，表达出对友人未来大展宏图的信心，‘小试专城’显示出友人先在地方施展才能，‘见雨旸’则寓意友人有改变治理局面的能力。整首诗在情感表达上充满了对友人的钦佩、赞赏和对其未来仕途的美好祝愿。从主题思想来看，这是一首送别诗，重点在于对友人才能的肯定以及对其仕途前景的乐观展望。

速览

《送郑舜举赴阙 其四》是宋代诗人陈棣的作品，主题为送别、用典、赞贤才、仕途展望。暂绾桐川刺史章，优优布政汉循良。 凤衔初下新颁诏，鸡舌曾闻旧赐香。 前席久虚思见贾，玺书增宠果征黄。 从今定展调元手，…