甲子岁除一夕梦与先子论诗有云未能免俗犹听谶无计为生只送穷此吾顷年诗也汝亦得之否某曰已在家集中既觉泣书二章 其二

译文

过去我胸怀浩气又有谁能比得上呢？遵循诗礼在闲居时侍奉父亲。只是高兴新春变换旧的节令，哪里知道斑白的鬓发改变了红润的容颜。时常挑动将尽的灯芯倾入蕉叶酒杯，独自围着寒冷的炉火燃香于博山炉。看不到老诗人驱送穷鬼的地方，只空留下美好的作品在人间。

注释

浩气

正大刚直的精神。

趋庭

指承受父教。典故出自《论语·季氏》：‘（孔子）尝独立，鲤趋而过庭。’

新阳

指新春。

旧律

旧的节令、律法等，这里指旧的时光。

斑鬓

斑白的鬓发。

蕉叶

这里指蕉叶杯，一种酒杯。

寒烬

寒夜将尽的余火。

炷

点燃。

博山

博山炉，一种香炉。

膏馥

这里指美好的作品。

赏析

从文学手法上看，首联运用回忆往昔的方式，‘浩气许谁攀’以问句的形式展现出曾经的意气风发，‘诗礼趋庭’则化用典故，使诗歌富有文化底蕴。颔联通过‘新阳’与‘旧律’、‘斑鬓’与‘朱颜’的对比，深刻地表达出时光的更迭和容颜的改变。颈联的‘挑短烬’‘拥寒烬’描绘出诗人孤独、寂寥的生活状态，细节描写生动。在情感表达上，此诗充满了对往昔时光的怀念，对时光流逝、容颜老去的感伤，同时也有一种对父亲的追思之情。在意境营造方面，诗中通过对寒夜独对炉火、独饮蕉叶酒的场景描写，营造出一种孤寂、清冷的意境。主题思想上，既表达了个人身世之感，又体现出对先父的缅怀以及对诗歌传承意义的思考，空留膏馥在人间也暗示着诗人希望能延续家族的文化与精神。

速览

《甲子岁除一夕梦与先子论诗有云未能免俗犹听谶无计为生只送穷此吾顷年诗也汝亦得之否某曰已在家集中既觉泣书二章 其二》是宋代诗人陈棣的作品，主题为怀人、感时、忆旧、孤寂。昔年浩气许谁攀，诗礼趋庭侍燕闲。 但喜新阳更旧律，岂知斑鬓改朱颜。 时挑短烬倾蕉叶，独拥寒烬炷博山。 不见诗翁送穷处，…