再用前韵三首 其三

译文

无论是瓮还是盆都无心陶冶，是美是丑轻易难以评说。时光不容易在狭小的缝隙间停留，世上之事只适合像庞德公那样隐居鹿门山。长久客居他乡思念家乡头发都花白了，小儒生忧虑国家一片赤诚之心尚存。面对江山还有如东晋新亭对泣那样的感叹，痛惜伊川已经变得如同陆浑一般（沦陷）。

注释

瓮

一种盛水或酒等的陶器，wèng

窳

恶劣；坏，yǔ

驹隙

比喻光阴易逝，出自《庄子·知北游》。

鹿门

山名，在湖北襄阳。后常借指隐士所居之地，这里运用了庞德公隐居鹿门山的典故。

华发

花白的头发。

赤心

赤诚的心。

新亭叹

典出《世说新语·言语》，表达对国土沦陷的感伤。

伊川

地名。

陆浑

古地名，这里表达沦陷等意。

赏析

从文学手法上看，首联运用了借物起兴的手法，以瓮与盆的无心陶冶，妍窳难论，引出下文对世事等的感慨。颔联运用典故，‘鹿门’是庞德公隐居之地，借庞德公的隐居表达自己对世事的一种态度。颈联采用对比手法，‘久客思家’的个人情绪和‘小儒忧国’的家国情怀形成鲜明对比，展现出诗人复杂的内心世界。情感表达上，既有思乡之情，又有忧国之思，两种情感交织。在意境营造方面，通过如‘驹隙’等词语的使用，营造出一种时光匆匆、世事无常的氛围。主题思想上，表达了诗人对时光流逝、世事难测的无奈，对家国命运的担忧，以及思乡之情等复杂的思想感情。

速览

《再用前韵三首 其三》是宋代诗人陈棣的作品，主题为思乡情、忧国思、用典故、对比法。陶冶无心瓮与盆，等闲妍窳意难论。 年光未易留驹隙，世事唯堪隠鹿门。 久客思家华发满，小儒忧国赤心存。 江山还有新亭叹，…