旅中有感复用前韵

译文

在旅途之中有所感触又用之前的韵。就像在黑暗中摸索，依靠谁来做我的指南呢？口袋空空，羞涩得不容许去探究什么。时光有限，堂堂正正地逝去，对于世间之事没有心思去仔细探究。老朋友们头发都白了，猛然相见都不敢相认，邻居友善地看待我，高兴彼此熟悉。这一生自然有定数何必去询问，苦涩的荼从今往后就如同甘甜的荠菜。

注释

擿埴

zhì zhí，指盲人以杖点地摸索道路。常喻暗中求索。

羞澁

xiū sè，羞涩。

堂堂

公然地，引申为无所阻拦地。

比隣

bǐ lín，邻居。

青眼

指对人喜爱或器重的一种表情。

谙

ān，熟悉。

荼

tú，苦菜。

荠

jì，荠菜。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘故旧白头惊未识，比隣青眼喜相谙’，‘故旧’对‘比隣’，‘白头’对‘青眼’，在形式上工整巧妙，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗中充满了一种旅途中的孤独、对时光流逝的感慨以及对世事的淡漠。‘年光有限堂堂去，世事无心细细参’表达出诗人对时光匆匆而逝的无奈，又对世事不愿多做探究的超脱之感。在意境营造上，整首诗营造出一种旅途漂泊、沧桑且略带孤寂的意境。主题思想围绕着旅途中的感悟展开，既有对自身处境如囊中羞涩的无奈，又有对故人、邻里关系的感怀，还包含着对人生的一种参透与豁达。

速览

《旅中有感复用前韵》是宋代诗人陈棣的作品，主题为旅愁、感慨、对仗、孤寂。擿埴凭谁为指南，囊空羞澁不容探。 年光有限堂堂去，世事无心细细参。 故旧白头惊未识，比隣青眼喜相谙。 此生自断何须问，…