次韵徐庭珍春日杂言十首 其八

译文

幽静的花朵和野生的藤蔓到底是谁栽种的呢？它们在水边轻盈美好地含笑开放。应该带着吟诗的笔到远处去游玩一番，不应该白白地摇着载酒的船儿回来。

注释

幽

幽静、幽深。

蔓

藤蔓，细长不能直立的茎。màn。

盈盈

形容仪态美好，这里形容花朵的姿态。

吟笔

写诗的笔，指代写诗创作。

掉

摇，摆动。

赏析

从文学手法上看，首句‘幽花野蔓竟谁栽’以问句开篇，设置悬念，引起读者兴趣。‘傍水盈盈一笑开’运用拟人的手法，赋予幽花野蔓以人的神态‘盈盈一笑’，生动地描绘出花朵盛开的美好姿态，画面感极强。在意境营造方面，幽花、野蔓、水边这些意象构建出一种清幽、自然的意境，充满生机与野趣。情感表达上，诗中既有对自然美景的喜爱之情，又透露出一种文人的雅兴。诗人想要带着吟笔出游，不愿空回，表达了对生活中的诗意与乐趣的追求。主题思想上，体现了诗人对自然与诗意生活的向往与热爱。

速览

《次韵徐庭珍春日杂言十首 其八》是宋代诗人陈棣的作品，主题为写景、抒情、爱自然、雅兴。幽花野蔓竟谁栽，傍水盈盈一笑开。 几许远携吟笔去，未应空掉酒船回。