回文二绝 其一

译文

晚春时节落花飞舞着落在草上，明月明亮惊得鹊儿从栖息的树枝上掉落。人归来时望着宽阔的江天已到傍晚，梦醒时分忧愁深深而夜漏声迟缓。

注释

藉

践踏，这里指落花落在草上。读音：jiè

濶

同‘阔’，宽阔。读音：kuò

漏

古代计时的漏壶，这里指夜漏声。

赏析

从文学手法上看，这是一首回文诗，回文诗以其独特的形式增加了诗歌的趣味性与独特性，正反读来皆成篇章，体现了极高的文字驾驭能力。在情感表达方面，诗中蕴含着一种淡淡的忧愁与寂寥。‘春晚’‘落花’‘月明惊鹊’‘梦断愁深’等景象和情境，营造出一种清冷、孤寂的意境。江天暮色中归来的人，带着满心的惆怅，夜里被梦惊扰后更是愁苦难眠，夜漏声迟更烘托出长夜的漫漫，从主题思想来说，传达出一种时光易逝、人生寂寥的复杂情感。

速览

《回文二绝 其一》是宋代诗人陈棣的作品，主题为回文诗、写景、忧愁、孤寂。春晚落花飞藉草，月明惊鹊堕栖枝。 人归望濶江天暮，梦断愁深夜漏迟。