读少陵诗

译文

建安七子的文章，在《离骚》《小雅》面前就像生出的无用赘物。除去疾病深入膏肓之处（指超越前人弊病之处），杜甫（少陵）当属第一流的诗人。满朝的人都竞相追逐功名利禄，只有杜甫独自困守（不被重用）。一生之中有一个严武（对他有所帮助），差点遭受（被严武鞭笞的屈辱，用严武欲杀杜甫之事）。确实知道写诗使人困窘，但到死也不肯停止。知心的朋友身处高位（青云），自己却仕途坎坷终老于江湖。看开世间万事，暂且与酒（曲生）相伴。正直的言论到底有什么补益呢，软媚的话语只会让自己羞愧。成就这一段奇事（指杜甫的境遇与成就），正是因为有太多的忧愁。他的光芒万丈，千古以来直照天空（斗牛星宿之处）。打开他的诗卷就想到他清高的风标，敬畏之感就如同面对寒霜的秋天。闭门品味他诗中的韵味，不要妄言能追及他的才华。

注释

赘疣

多余无用的东西。疣，yóu，皮肤上生的肉瘤。

苴

jū，枯草。这里可理解为弊病等。

膏肓

gāo huāng，古代医学称心脏下部为膏，隔膜为肓。后用以称病之难治者。这里指前人创作中的难以克服的弊病之处。

淹留

长期逗留，这里指杜甫不被重用，困守的状态。

蹭蹬

cèng dèng，路途险阻难行，比喻困顿不顺利。

骅骝

huá liú，周穆王八骏之一，泛指骏马，这里代指杜甫的才华。

赏析

这首诗从多个角度对杜甫的诗歌成就和人格进行了赞赏。文学手法上，运用对比，如将建安七子与杜甫对比，通过‘建安七子文，骚雅生赘疣。除苛起膏肓，公为第一流’突出杜甫的卓越。情感表达丰富，既有对杜甫怀才不遇的同情，‘满朝竞飞翔，惟公独淹留’描绘出杜甫与那些追名逐利之人的不同境遇，显示出他的孤独与落寞；又有对杜甫执着于诗歌创作的敬佩，‘定知诗穷人，到骨未肯休’。在意境营造方面，‘开卷想清标，凛如对霜秋。闭户味膏馥，妄言希骅骝’营造出一种崇敬、清冷的意境，仿佛打开书卷就能感受到杜甫清冷高洁的形象。主题思想围绕着对杜甫诗歌成就和人格魅力的高度评价展开，展现出杜甫在诗坛的崇高地位以及他独特的人格品质。

速览

《读少陵诗》是宋代诗人陈棣的作品，主题为赞杜甫、怀才不遇、对比手法、敬仰。建安七子文，骚雅生赘疣。 除苛起膏肓，公为第一流。 满朝竞飞翔，惟公独淹留。 平生一严武，几成鞭虎头。 定知诗穷人，到…