江渎泛舟次吴中复韵

译文

绿色如锦缎般的池塘里藻荇散发着芬芳，划着船在清凉的水上随风飘荡。千万颗雨珠在翠荷上滚动，多种香料混合的宝篆香慢慢燃尽。暂时停下旌旗，摆开宴饮的器具，只凭借着谈笑就快乐地饮酒。留恋傍晚的景色非常惬意，无奈黄昏要送走夕阳。

注释

藻荇

均为水生植物。藻，zǎo；荇，xìng。

拏舟

驾船，拏，ná。

翠飐

翠色物体因风吹而颤动，飐，zhǎn。

百和

多种香料混合而成。

交销

渐渐消散。

宝篆香

一种做成篆文形状的香。

旌麾

军旗，这里指旗帜，旌，jīng；麾，huī。

燕豆

宴饮的器具。燕，通‘宴’。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅清幽雅致的画面。首联通过‘绿锦池塘’‘藻荇芳’等词，勾勒出池塘的优美景色，‘拏舟清泛水风凉’则增添了一种闲适之感。颔联运用细致的描写，‘千珠翠飐圆荷雨’将雨打荷叶，水珠滚动的景象生动展现，视觉效果强烈，‘百和交销宝篆香’从嗅觉方面描写，二者相互映衬，营造出一种静谧且富有诗意的氛围。写作手法上，诗中多运用对仗，如颔联‘千珠翠飐圆荷雨，百和交销宝篆香’，结构整齐，富有节奏感。在情感表达方面，诗人从泛舟的惬意写到宴饮的欢乐，再到对晚景的留恋，情感层层递进。主题思想上，主要表达了诗人对眼前美好景色的喜爱，以及对闲适生活的享受之情。

速览

《江渎泛舟次吴中复韵》是宋代诗人韩宗道的作品，主题为写景、闲适、宴饮、对仗。绿锦池塘藻荇芳，拏舟清泛水风凉。 千珠翠飐圆荷雨，百和交销宝篆香。 暂驻旌麾开燕豆，只凭谈笑乐杯觞。 留连晚景殊多适，…