又和谢景初韵

译文

在那丛祠旁边的古道旁潇洒自在，偶然趁着兴致前来这兴致多么悠长。珊珊作响的翠竹在寒天里自成音韵，轻柔的红荷花细细散发着清香。乌云使天空暗沉尘土扬起雨点来得急促，风吹到水面让葛布衣服感到清凉。在天涯能舒心一笑实在难得，预先借着离别的歌曲饮下送别的酒。

注释

萧洒

豁达不拘束，超逸的样子

丛祠

建在丛林中的神庙

珊珊

形容玉、铃、雨等声音舒缓清脆，这里形容翠竹晃动发出的声音

苒苒

轻柔的样子

红蕖

红荷花

尘头

飞扬弥漫的尘土

葛衣

用葛布制成的衣服

骊歌

告别的歌。骊，lí

觞

酒杯

赏析

从文学手法来看，首联通过描写自己在丛祠古道旁的潇洒状态，以‘萧洒’一词奠定全诗的基调。颔联运用视听结合的手法，‘珊珊翠竹寒成韵’是听觉描写，‘苒苒红蕖细度香’是视觉与嗅觉描写，展现出一幅有声有色、暗香浮动的画面。颈联中‘云暗尘头云雨急，风来水面葛衣凉’，既有环境描写，又通过描写风雨的急骤和葛衣的清凉来烘托氛围。情感表达上，全诗既有游玩时的闲适惬意，又在尾联中透露出即将离别的愁绪。在意境营造方面，诗中描绘了丛祠古道、翠竹红蕖、云雨葛衣等景象，营造出一种清幽、闲适又略带惆怅的意境。主题思想上，在表现游览之乐的同时，也表达出对离别的不舍之情。

速览

《又和谢景初韵》是宋代诗人韩宗道的作品，主题为闲适游、视听结合、送别诗、清幽意境。萧洒丛祠古道旁，偶来乘兴兴何长。 珊珊翠竹寒成韵，苒苒红蕖细度香。 云暗尘头云雨急，风来水面葛衣凉。 天涯一笑良难得，…