和石扬休海棠

译文

浅红的颜色如同杏花，洁白的又像梨花，简直就像佳人映照在碧绿的池水中。它已经是大自然让它娇艳到了极致，不要嫌弃司春之神让它开放得晚。烟雾滋润下它姿态柔美面容明媚，雨水让它更显娇美融入花的色泽。西蜀因有名花而更显胜地之名，琼林之中它高高凌驾于百花之上。

注释

绰约

形容女子姿态柔美的样子。

夭饶

娇艳美好。

青帝

我国古代神话中的司春之神。

化工

自然的造化之力。

赏析

这首诗在意境上营造出海棠花的娇艳美丽以及其独特不凡。诗的前两联运用比喻的手法，将海棠的颜色比作杏和梨，把海棠比作佳人照碧池，生动形象地写出海棠的色泽与神韵，同时又通过‘已是化工教艳绝，莫嫌青帝与开迟’为海棠开得晚做解释，赋予海棠一种超脱于群芳的气质。颔联中‘烟滋’‘雨借’写出环境对海棠美的增益，使海棠在朦胧的烟雨中更显绰约夭饶，进一步渲染海棠的美。尾联通过‘西蜀有名须得地，琼林高压百花奇’，把海棠放在西蜀这样的地域以及与百花对比，突出海棠的名贵与独特。在情感表达上，诗人对海棠充满了喜爱与赞赏之情，主题思想上通过对海棠的描绘，表达对海棠独特之美的推崇。

速览

《和石扬休海棠》是宋代诗人李定的作品，主题为咏物、赏花、赞美、娇艳。轻红如杏素遮梨，直似佳人照碧池。 已是化工教艳绝，莫嫌青帝与开迟。 烟滋绰约明双脸，雨借夭饶入四脂。 西蜀有名须得地，…