再经旧游偶成拙句寄呈知郡殿丞 过端州

译文

峡外的烟云连绵不断地散开，人家的门户和小楼台映入眼帘。青山绿水应该还记得我吧，二十年前我曾到过这里。

注释

迤逦

曲折连绵。yǐ lǐ

渌水

清澈的水。lù shuǐ

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，首句‘峡外烟云迤逦开’勾勒出一幅峡外烟云缓缓散开的画面，给人一种开阔又略带神秘的感觉，视觉感很强。‘人家门户小楼台’则将视角拉近，描写了当地的居住景象，使得画面丰富而具体。情感表达上，诗中蕴含着一种怀旧之情，诗人二十年后再次经过旧地，看到熟悉的山水楼台，以‘青山渌水应相记’这样拟人化的表述，把自己对旧地的怀念之情寄托于山水之间，仿佛山水也如同老友般应记得自己。在意境营造方面，前两句描绘出的山水楼台之景构建出一种静谧而又充满生活气息的氛围，后两句则在这种氛围中融入了时间的跨度，让整个意境增添了一种淡淡的惆怅和感慨。主题思想围绕着重游旧地而产生的怀旧情绪展开，通过对眼前景物的描写和对往昔的回忆，表达出诗人对时光流逝、旧地重游的复杂情感。

速览

《再经旧游偶成拙句寄呈知郡殿丞 过端州》是宋代诗人康卫的作品，主题为怀旧、写景、抒情、静谧。峡外烟云迤逦开，人家门户小楼台。 青山渌水应相记，二十年前到此来。