偈

译文

既不执着也不愚昧，出家人和世俗之人原本就没有什么忌讳。大丈夫的气概如同王者，怎能忍受被包裹收藏起来。一根禅杖随意纵横使用，野狐（指邪僻之人）也混入队列之中。

注释

不落不昧

不执着、不愚昧。‘落’有执着、陷入的意思，‘昧’有愚昧、糊涂的意思

忌讳

因风俗习惯或个人理由等，对某些言语或举动有所顾忌，积久成为禁忌。

气宇

气概；风度。

囊藏

包裹收藏。

概栗

同‘槁栗’，一种禅杖。‘概’读音为gài。

野狐

常用来比喻邪僻之人。

赏析

从文学手法上看，这首偈语使用了对比和象征的手法。将‘丈夫气宇如王’与‘囊藏被盖’对比，强调一种洒脱自在、不受拘束的气度，‘概栗’在这里象征着一种能够打破常规、纵横自在的力量或者规则。在情感表达方面，传达出一种豁达、豪放，不屑于被常规束缚的情感。在意境上，营造出一种开阔、不羁的氛围，仿佛能看到一位气宇轩昂的人手持禅杖，自在地行走，而周围有各种纷杂的现象。主题思想围绕着对自由、洒脱的追求以及对真性情的秉持，对混入正道中的邪僻现象的一种隐约的批判。

速览

《偈》是宋代诗人释道圆的作品，主题为豁达、豪放、象征、批判。不落不昧，僧俗本无忌讳。 丈夫气宇如王，争受囊藏被盖。 一条概栗任纵横，野狐跳入队。