人日

译文

春天的光辉刚刚照进碧绿的烟霭之中，美好的庭院开始迎来祥和的景色。大家一起在花前描绘吉祥的胜景，试着看池塘上轻轻的青苔在浮动。树林中的香气一半飘落沾到丝罗帷幔上，蕙草的色泽微微含蕴靠近酒杯。听说皇帝出游正在颁命赏赐，应该随着恩赐高兴地沐浴恩泽。

注释

穆景

美好的景色。穆，美好。

瑞胜

一种象征祥瑞的物品。

罗幌

丝罗帷幔。幌，huǎng。

酒桮

酒杯。桮，bēi，同‘杯’。

宸游

帝王之巡游。宸，chén。

恩赉

恩赐。赉，lài。

昭回

本指星辰光耀回转，这里指沐浴恩泽。

赏析

从文学手法来看，此诗首联通过“春辉新入”“芳院初将”等描写，开篇点明时间和地点，营造出一种新春伊始、庭院初沐春光的景象，以景起兴。颔联“共向花前图瑞胜，试看池上动轻苔”对仗工整，“花前”对“池上”，“图瑞胜”对“动轻苔”，一动一静，富有画面感，展现出人们在春日里赏花、观池的活动。颈联“林香半落沾罗幌，蕙色微含近酒桮”从嗅觉和视觉的角度进一步描写庭院中的景色，将林香与罗幌、蕙色与酒杯联系起来，使画面更具生活气息。尾联“闻道宸游方命赏，应随恩赉喜昭回”则点明主旨，提到皇帝出游赏赐，人们应该感恩欣喜，反映出当时社会的一种尊君思想和对皇恩的期盼。在意境上，全诗营造出一种春日和美的意境，既有自然的春光美景，又有宫廷的喜庆氛围。在情感表达上，诗人表达了对新春的喜爱以及对皇恩的期待之情。

速览

《人日》是唐代诗人林滋的作品，主题为春日、写景、宫廷、感恩。春辉新入碧烟开，芳院初将穆景来。 共向花前图瑞胜，试看池上动轻苔。 林香半落沾罗幌，蕙色微含近酒桮。 闻道宸游方命赏，…