呈寇公二首 其二

译文

冷风强劲，衣裳单薄，手一次次地呵气取暖，幽静的窗下织机轧轧作响，梭子在寒夜中穿梭。寒冬腊月里白天很短，短得还不足一尺长，这又怎能比得上燕姬的一曲歌声呢？

注释

呵

hē，呼气取暖。

轧轧

yà yà，象声词，形容织机声。

盈

满，达到。

燕姬

燕地的歌女，这里泛指歌女。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法。前两句描绘出贫苦女子在寒冷的环境中辛苦织布的情景，通过对冷风、单衣、寒梭等细节描写，营造出一种寒冷、孤寂、劳作辛苦的意境。后两句将贫女织布的寒冬短日与寇公欣赏燕姬歌舞的情景作对比，突出二者生活境遇的天壤之别。在情感表达方面，诗中蕴含着对贫女艰辛生活的深切同情，以及对寇公等权贵阶层奢靡生活的委婉批判。主题思想上反映了贫富差距和社会不公的现象。整首诗画面感强，用简洁的语句勾勒出鲜明的对比场景，富有感染力。

速览

《呈寇公二首 其二》是宋代诗人蒨桃的作品，主题为同情贫女、批判权贵、贫富差距、对比手法。风劲衣单手屡呵，幽窗轧轧度寒梭。 腊天日短不盈尺，何似燕姬一曲歌。