送天柱冯先生

译文

天柱冯先生所在之处，空殿郁郁葱葱高耸入云霓，玉气珠辉在紫微星闪耀。他暂时来到帝城参加朝斗会，却又思念山洞背负琴回去。太阳运行于内景之时乾坤安静，清泉漱洗发出清音，杞菊长得肥美。最后他又回到水乡幽深之处居住，晴天的山岚掩映簇拥着春晖。

注释

鬰萧

茂盛的样子。鬰，yù。

斗会

道教的一种朝斗仪式。

岩窦

山洞。窦，dòu。

内景

这里指体内的景象，是道家术语。

杞菊

枸杞和菊花。

赏析

从文学手法上看，首联‘鬰萧空殿倚云霓，玉气珠辉冠紫微’通过描写空殿高耸入云、玉气珠辉笼罩紫微的宏大景象，运用夸张手法营造出一种神秘而壮观的意境，为人物的出场铺设了一个超凡脱俗的背景。颔联‘暂到帝城朝斗会，却思岩窦负琴归’，将在帝城参加朝斗会与思念岩窦归处对比，表现出冯先生虽身处繁华帝城却心系清幽山林的情怀。颈联‘日奔内景乾坤静，泉漱清音杞菊肥’，动静结合，‘日奔’为动，‘乾坤静’为静，清泉漱石的清音与杞菊的肥美相映衬，画面感十足，体现出一种静谧而富有生机的美。尾联‘却到水乡深邃住，晴岚掩映簇春晖’描绘出水乡深邃之处晴岚簇拥春晖的美好景象，烘托出一种宁静祥和的氛围。在情感表达方面，全诗表达了对冯先生超凡脱俗、不恋尘世繁华的品质的赞美之情，也流露出对这种出世生活的向往。主题思想围绕着冯先生的活动轨迹与心境，展现出一种出世的情怀和对宁静自然生活的追求。

速览

《送天柱冯先生》是宋代诗人王钦若的作品，主题为出世情、赞美人、动静结合、写景。鬰萧空殿倚云霓，玉气珠辉冠紫微。 暂到帝城朝斗会，却思岩窦负琴归。 日奔内景乾坤静，泉漱清音杞菊肥。 却到水乡深邃住，…