景德四年为中江令后为益州转运赋诗

译文

曾经一同在旧的任职地居住在秘书省，如今带着新的八使头衔忝列御史台。家乡的父老来到郊外迎接我的马头，这种人情就好像回到故乡一样。

注释

忝

辱，有愧于，谦辞，读tiǎn

柏台

御史台的别称。御史台多柏，故称为柏台。

芸阁

秘书省的别称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将‘旧治’与‘新衔’相对比，体现出诗人仕途的变迁。在意境上，‘父老出郊迎马首’描绘出一幅温馨感人的画面，郊外父老相迎，勾勒出一种亲切、质朴的氛围。情感表达上，诗人通过‘人情似到故乡来’直接抒发了那种受到热情迎接后的温暖与感动之情，字里行间洋溢着对乡亲的感激和对故乡的眷恋。主题思想上，反映了诗人在外任职时对故乡的情感羁绊以及故乡人对游子的深情厚意。

速览

《景德四年为中江令后为益州转运赋诗》是宋代诗人薛田的作品，主题为思乡、感恩、叙情、对比。一同旧治居芸阁，八使新衔忝柏台。 父老出郊迎马首，人情似到故乡来。