再寄云门运禅师

译文

云门山山顶上樱桃树叶青青，云门山山脚下阴暗的溪流潺潺鸣响。山中老者毁弃世俗服饰惧怕世间荣华，其广大的心性圆满平静无法用言语形容。在松树间吃一顿饭来养护憔悴的身形，石壁上多次看到秋苔生长，喜爱这山就免不了探寻它的情致。连缀收集短小的诗句组成长篇，施子传来这奇妙的诗作让人惊叹。爽朗开阔犹如空谷传来天外的声音，高尚的风格摆动犹如草茎花朵。

注释

谿

山谷，这里指溪流。音xī

毁服

毁弃衣服，这里指抛弃世俗的服饰。

槁形

憔悴的身形。

缀拾

连缀收集。

阕

乐曲终止，这里指诗句。音què

施子

可能是指施姓之人。

茎英

草茎花朵。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘云门山的山顶与山脚的景色，如‘樱叶青’‘阴谿鸣’等，营造出一种宁静又充满生机的氛围，同时结合山中翁的形象，将自然之景与超脱世俗的人物相融合，使整个意境深邃且富有禅意。从写作手法来看，先写景后写人，再由人及情，层层递进。诗人通过对山中翁‘毁服惧世荣’等形象的刻画，采用白描手法，生动地展现了一个超凡脱俗之人的形象。在情感表达方面，诗人表达了对云门运禅师的敬重与钦佩之情，这种情感蕴含在对山中翁的描写以及对禅师诗作的惊叹之中。诗中的主题思想包含了对禅意境界的向往，对超脱世俗的生活态度的推崇，以及对禅师才华的赞美。

速览

《再寄云门运禅师》是宋代诗人颜复的作品，主题为写景、禅意、赞人、白描。云门山巅樱叶青，云门山脚阴谿鸣。 山翁毁服惧世荣，大心圆静无能名。 松间一饭养槁形，石壁几见秋苔生，爱山不免搜其情。 …