葛仙洞

译文

经过九年修炼大功告成驾鹤飞升，只留下炼丹的炉灶冷冷清清没有烟火。过去的衣冠还掩埋在坟冢之中，当时的鸡犬也都一同升上了天。高高地漫步在瑶池观看日月，已经经历了沧海变成桑田的变迁。可怜黄野人回来得太晚，只能留在人间做个地仙。

注释

驾鹤骈

驾着鹤飞升。骈，并列，此处表示一同（飞升）。

丹灶

炼丹用的炉灶。

冢

坟墓。

高步

高蹈，远行，此处可理解为在高处漫步。

沧海变桑田

大海变成农田，比喻世事变化很大。

黄野

黄野人，传说中的人物。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘鸡犬当时亦上天’引用了‘一人得道，鸡犬升天’的典故，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，诗中既有对葛仙的崇敬与追慕，又有一种对黄野人只能做地仙的怜惜之情。在意境营造上，‘空遗丹灶冷无烟’描绘出一种清冷、寂寥的氛围，与仙人飞升后的景象相呼应。主题思想上，通过对葛仙洞相关传说和仙人故事的描述，表达了对仙人的向往以及对仙事的感慨。整体风格较为空灵、奇幻，通过对仙境与人间的描写与对比，增添了诗歌的神秘色彩。

速览

《葛仙洞》是宋代诗人孙载的作品，主题为咏仙事、用典、崇敬、空灵。九载功成驾鹤骈，空遗丹灶冷无烟。 衣冠昔日犹埋冢，鸡犬当时亦上天。 高步瑶池观日月，几经沧海变桑田。 可怜黄野归来晚，…