颂古十首 其二

译文

从开头数数字是一、二、三，倒着数的话就变成了三、二、一。即便擅长运用大衍之数来计算，掐着手指顺着文章（此处可能是一种幽默表述，并非真有文章可按此数）也数不出来。

注释

饶

任凭；尽管。

大衍算

大衍之数是从《易经》中来，是一种古老的数学概念，用于占筮等，这里表示一种复杂的计算方式。

赏析

这首诗在文学手法上充满了一种诙谐与荒诞感。通过简单的数数，从正序的一二三到倒序的三二一这种看似幼稚却又引人深思的内容，来构建一种奇特的情境。在情感表达上，有一种对常规思维和复杂计算（如大衍算）的调侃意味。在意境营造方面，营造出一种轻松幽默又让人觉得有些迷惑的氛围。主题思想上可能是在传达一种对复杂事物的一种别样看法，暗示有时候简单的事物用复杂的方式去对待反而难以解决，体现出一种简单与复杂之间的辩证关系。

速览

《颂古十首 其二》是宋代诗人释慧空的作品，主题为诙谐、调侃、辩证、数字。从头数到一二三，倒数却成三二一。 直饶善会大衍算，掐指巡文数不出。