颂古十首 其一

译文

一箭射下了天边的大雁，千万人都眼睁睁看着。却不知道这箭是从哪里来的，湖南的长老也未曾见过。

注释

著眼

犹‘着眼’，注视，考虑。

长老

对年长德尊之人的敬称。佛教中也用以称住持僧。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，‘一箭射落天边雁’极言射箭者技艺高超，一箭能射中遥远天边的大雁，这一夸张描写能迅速抓住读者的注意力。在情感表达方面，诗中带有一种神秘和惊叹的情绪，对射箭者技艺的惊叹以及对箭的来源的神秘好奇。在意境营造上，通过描绘射落天边大雁这一极具视觉冲击力的画面，塑造出一种震撼的氛围。主题思想上，可能是借此表达对非凡技艺或者超凡事物的一种思索与探究，一种对超出常规认知事物的追问。

速览

《颂古十首 其一》是宋代诗人释慧空的作品，主题为夸张、惊叹、神秘、技艺。一箭射落天边雁，千人万人著眼看。 不知此箭自何来，湖南长老何曾见。