大隄曲

译文

酒旗在大堤的一头相互看得见，大堤下船只相连大堤上有楼阁。傍晚时分行人们争着渡河很急切，船桨划动发出幽轧的声音布满了江中。

注释

隄

堤，dī，用土石等材料修筑的挡水的高岸。

墙

这里指船的桅杆，桅杆林立如同墙壁，形容船多。

幽轧

yōu zhá，象声词，形容桨声。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写酒旗相望，给人以一种视觉上的开阔感，奠定了一种热闹的氛围。‘隄下连墙隄上楼’则运用了工整的对仗，描绘出大堤上下的繁荣景象，有很强的画面感。在情感表达方面，诗中并没有直接抒情，而是通过描写大堤上的热闹场景和日暮争渡的情形间接传达出一种充满生机与活力的情绪。在意境营造上，日暮时分的大堤，有酒旗、连墙的船只、楼阁，再加上争渡的行人与桨声，营造出一幅生动的江堤暮景图。主题思想上反映了当时大堤这一地方的繁荣景象以及人们的生活状态。

速览

《大隄曲》是唐代诗人李善夷的作品，主题为写景、繁荣、暮景、间接抒情。酒旗相望大隄头，隄下连墙隄上楼。 日暮行人争渡急，桨声幽轧满中流。