东阳涵碧亭

译文

竹子与松树高低错落，层层翠绿积聚还留住清风。道路在阴凉的溪谷深处，寒气在暑气中产生。

注释

剧

甚、剧烈，这里表示道路在溪谷深处的程度很深。

积翠

翠色重叠，形容草木繁茂。

赏析

从文学手法上看，首联运用了白描手法，简单勾勒出竹子和松树高低相间的画面，‘积翠’描绘出一片浓郁的翠绿之色，‘留风’则赋予画面动态之感，仿佛风被这片翠绿所留驻。颔联中‘路剧阴溪里’描绘出道路处于阴暗的溪谷深处这一特殊地理位置，‘寒生暑气中’形成鲜明的反差，在暑气之中竟然有寒意生出，以对比手法突出此地环境的特殊，营造出一种幽冷、清凉的意境。情感表达上，诗人通过对涵碧亭周围景色的细致描绘，透露出对这里独特景色的喜爱与惊叹之情。主题思想围绕着涵碧亭的景色展开，展现其独特的自然风貌。

速览

《东阳涵碧亭》是唐代诗人于兴宗的作品，主题为写景、清幽、白描、对比。高低竹杂松，积翠复留风。 路剧阴溪里，寒生暑气中。