游梅山寺
出郭尘路断，登舟鹫岭通。
楼台花屿上，钟梵水天中。
石磴班春藓，松门韵晚风。
莼丝惹轻檝，云锦散遥空。
竹迳连茶坞，山亭对药丛。
却输湖畔叟，朝夕访支公。
楼台花屿上，钟梵水天中。
石磴班春藓，松门韵晚风。
莼丝惹轻檝，云锦散遥空。
竹迳连茶坞，山亭对药丛。
却输湖畔叟，朝夕访支公。
译文
走出城郭，那满是尘土的道路便断绝了，登上小船，通往鹫岭的道路就通畅了。楼台坐落在繁花盛开的小岛上，钟声和诵经声在水天之间回荡。石阶上布满了春天的苔藓，松枝编制的门在晚风中发出声响。莼菜的丝缕缠绕着船桨，如锦缎般的云霞在遥远的天空散开。竹林间的小路连接着种茶的山坞，山上的亭子正对着药草丛。却比不上那湖畔的老人，可以早晚去拜访高僧支公。
注释
- 郭
- 城郭，外城。
- 鹫岭
- 此处指佛寺所在的山岭。鹫，jiù，一种大型猛禽。
- 钟梵
- 寺院的钟声和诵经声。
- 磴
- 台阶，dèng。
- 班
- 通“斑”，此处指布满斑点，形容苔藓的分布。
- 檝
- 同“楫”，船桨，jí。
- 坞
- 山坞，四面高中间低的谷地。
- 支公
- 东晋高僧支遁，这里代指高僧。
赏析
这首诗在文学手法上善用白描，如“出郭尘路断，登舟鹫岭通”简单几笔勾勒出出行的路线变化。在意境营造上，通过描绘梅山寺周边的各种景象，如楼台、花屿、松门、竹迳等，构建出一个清幽、宁静且富有禅意的意境。情感表达上，诗人对梅山寺的景色有着喜爱与向往之情，从细致的景色描写中可看出，但诗末又透露出一种对湖畔叟能朝夕亲近此地的羡慕。主题思想上，主要是描绘梅山寺的美景，同时表达自己对这种宁静清幽之地的喜爱与向往，以及对能常在此地之人的羡慕。从整体来看，诗人通过对自然景观和人文景观的描写，将山寺的宁静与美好生动地展现出来。
速览
《游梅山寺》是宋代诗人杨侃的作品，主题为写景、清幽、喜爱、向往。出郭尘路断，登舟鹫岭通。 楼台花屿上，钟梵水天中。 石磴班春藓，松门韵晚风。 莼丝惹轻檝，云锦散遥空。 竹迳连茶坞，山…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品