思岩老呈彭器资

译文

春天已经远去，下楼时脚步迟缓，城墙高耸，背后是西下的夕阳余晖。兄弟分别已经一年，就像鹡鸰鸟分隔，远行的大雁不知何时才能归来。柳树成荫的大道上行人已经走尽，花儿残败，传递书信的驿使也稀少了。濠州远在云下，我很想伴着归雁一起飞向那里。

注释

鹡鸰

一种鸟类，常被用来比喻兄弟，jí líng

驿使

古代传递公文、书信的人

晖

阳光，huī

赏析

在文学手法上，此诗多处运用借景抒情。首联通过描绘暮春时迟缓下楼，背倚高墙面对落晖的景象，营造出一种萧索、孤寂的氛围。颔联运用典故，‘鹡鸰’常被用来比喻兄弟，表达出与兄弟分别已久的思念之情，‘鸿雁’的意象也暗示着对远方之人归来的盼望。颈联中‘柳阔行人尽，花残驿使稀’，以景衬情，柳的宽阔与人的消失、花的残败与驿使的稀少，强化了孤寂落寞之感。尾联直接抒情，表达出想要前往濠州相伴的强烈愿望。在情感表达上，全诗弥漫着对友人深深的思念之情以及渴望相聚的急切。在意境营造上，借助暮春的残败景象，如落晖、残花等，构建出一种略带忧伤和孤寂的意境。主题思想主要围绕着对友人彭器资的思念以及渴望与之相聚展开。

速览

《思岩老呈彭器资》是宋代诗人陆佃的作品，主题为思念友、借景情、暮春景、孤寂感。春远下楼迟，城高背落晖。 鹡鸰经岁别，鸿雁几时归。 柳阔行人尽，花残驿使稀。 濠州在云下，深欲伴归飞。