游碧落洞

译文

碧落洞久有传闻，这次与诸多才士一同前来。青草沾湿了游客的木屐，高台承受着大王的雄风。一道山涧之水从天地初始就开始流淌，两岸的山崖像是开凿于混沌初开之时。天然的景色奇异绝伦，真不辜负五丁那样的大力之功。

注释

碧落

天空，此处指碧落洞。

兹

此，这。zī

列彦

诸多才士。彦，有才学的人。

挹

舀，这里可理解为承受。yì

元始

这里指天地初始之时。

混蒙

混沌，指天地未开辟以前的状态。

五丁

神话传说中的五个力士。

赏析

从文学手法上看，首联‘碧落传闻久，兹来列彦同’开篇点题，直接表明碧落洞久负盛名，且此次是与众人同游，简单直接。颔联‘草沾游士屐，台挹大王风’运用了写实的手法，通过描写草沾木屐、台承雄风这样具体的景象，让读者感受到身临其境之感。颈联‘一涧流元始，双崖凿混蒙’中，‘流元始’和‘凿混蒙’将涧水和山崖的历史感和自然感相融合，营造出一种古老、苍茫的意境，仿佛将时间拉回到天地初开之时，给人以无尽的遐想。在情感表达方面，诗人通过对碧落洞景色的描写，表达出对碧落洞奇绝景色的惊叹与赞美之情。从主题思想来看，这首诗主要是描绘碧落洞的奇特景色，展现自然之美。

速览

《游碧落洞》是宋代诗人陈履的作品，主题为写景、奇绝、赞美、自然。碧落传闻久，兹来列彦同。 草沾游士屐，台挹大王风。 一涧流元始，双崖凿混蒙。 天然自奇绝，不惜五丁功。