咏东溪碧波亭

译文

赖简池台被两蜀之人夸赞，东溪则别是一处神仙之境。它让人不禁回忆起康王谷，坐在那里看如珠帘般的飞瀑溅起雨花。

注释

頼

古同‘赖’，依赖；依靠。（lài）

简

此处应为地名或建筑名的一部分，具体含义可能与当地的命名有关。

却

再；还；反而。表示轻微的转折。

忆

回想；记得。

康王谷

庐山的一处山谷，是著名的风景胜地，多有瀑布等美景。

赏析

从文学手法上看，首句运用侧面烘托的手法，通过‘两蜀夸’来突出‘頼简池台’的令人称羡之处，为东溪碧波亭的描写做铺垫。第二句直接点明东溪如同仙家之地，给人一种超凡脱俗的感觉。后两句运用联想的手法，由东溪碧波亭联想到康王谷，‘坐看珠帘溅雨花’描绘出一幅动态且美妙的画面，仿佛能看到谷中瀑布如同珠帘，水花飞溅。在情感表达上，诗人对东溪碧波亭充满喜爱与赞美之情，认为它是如同仙境般的存在。在意境营造上，诗人通过对东溪碧波亭以及联想到的康王谷景象的描写，营造出一种空灵、清幽、奇幻的意境。主题思想围绕着对东溪碧波亭的赞美，展现其独特的美景。

速览

《咏东溪碧波亭》是宋代诗人姚孳的作品，主题为写景、赞美、空灵、清幽。頼简池台两蜀夸，东溪别是一仙家。 令人却忆康王谷，坐看珠帘溅雨花。