花溪四松

译文

您没看到我种了四棵松树吗？就算多种六棵也不算多。用高高的竹笼遮蔽猛烈的风，频繁地挑动土坑防止树根被蛀虫侵害。笔直的树干发出清脆的声音已经很可爱了，长短的尺寸（松树的形态）可以写入诗中被传颂。草堂过去的客人如今在哪里呢？锦里的花溪已经过了四百年。

注释

筠笼

竹笼。筠，yún，竹子的青皮，借指竹子。

根蠹

危害树根的蛀虫。蠹，dù，蛀蚀。

可怜

在这里是可爱的意思。

草堂

指成都的杜甫草堂，常被文人墨客提及，有深厚的文化内涵。

锦里

地名，在成都。是古往今来文人雅士喜爱的游览之地，富有文化底蕴。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。开篇点明种植松树之事，‘君不见’这种呼告式的开头，吸引读者的注意力。诗中对种植松树的细节描写，如‘高织筠笼避猛风，频挑壤穴防根蠹’，以细致的笔触展现对松树的精心照料，这里运用了动作描写，使画面感很强。在情感表达上，既有对松树的喜爱之情，从‘直干清音已可怜’可看出，‘可怜’在这里是可爱的意思，表达出诗人对松树的欣赏。同时也有一种对时光流逝、物是人非的感慨，‘草堂旧客今安在，锦里花溪四百年’，通过古今对比，往昔的客人已经不在，而花溪已历经漫长岁月，营造出一种悠远而略带惆怅的意境。主题思想上，既表现了对松树的喜爱与珍视，也传达出对历史变迁、人事代谢的思考。

速览

《花溪四松》是宋代诗人毕仲游的作品，主题为状物、抒情、物是人非、细致描写。君不见吾植四松树，多植六松非溢数。 高织筠笼避猛风，频挑壤穴防根蠹。 直干清音已可怜，短长尺寸诗可传。 草堂旧客今安在…