挽王元之相公二首 其一

译文

家门风尚清正值得尊崇，秉持正道治国如同陶甄（治理天下）。过去刊载着传家的榜文，新近接受顾命（临终遗命）的篇章。遗留的文章如同星斗转换（长久闪耀），定国安邦的决策如同太阳升天（意义重大）。东府是获取功名的地方，他安然居住了十五年。

注释

陶甄

本义为制作陶器，比喻陶冶、教化，这里指治理天下。[táo zhēn]

顾命

本为《尚书》的篇名，后称帝王临终遗命。[gù mìng]

定策

古时尊立天子，书其事于简策以告宗庙，因称大臣等谋立天子为‘定策’。

赏析

从文学手法上看，首联‘门风清可尚，有道付陶甄’运用了比兴手法，以‘门风清’起兴，引出对人物秉持正道治理国家的赞美，‘陶甄’的运用是用典，借指治理天下，增添了文化底蕴。颔联‘旧载传家榜，新承顾命篇’对仗工整，‘旧载’对‘新承’，‘传家榜’对‘顾命篇’，在严谨的形式中展现出对人物家族传承和身负重任的表述。情感表达上，全诗充满了对王元之相公的敬重与缅怀之情。在意境营造方面，通过描述其门风、遗文、定策等方面，构建出一个德高望重、功绩卓著之人的形象。主题思想围绕对王元之相公的品德、功绩以及他在东府的经历的缅怀与赞颂展开。

速览

《挽王元之相公二首 其一》是宋代诗人毕仲游的作品，主题为缅怀、敬重、述功绩、颂品德。门风清可尚，有道付陶甄。 旧载传家榜，新承顾命篇。 遗文星转斗，定策日升天。 东府功名地，安居十五年。