挽欧阳伯和三首 其一

译文

这样的人一病不起，我哀痛的悲歌还不足以表达我的哀伤。泪水流尽如同千点鲜血，心已经死了如同一团死灰。白日白白地垂照大地，悲伤的风也自己吹来。半路上就成了永别，上天的道理实在是渺茫啊。

注释

斯

此，这个。

诀

告别，多指不易再见的离别。

悠

久远，遥远。形容天道渺茫难以捉摸。音[yōu]

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘泪流千点血，心死一团灰’，将悲痛之情通过这种夸张的表述放大，使读者能深切感受到诗人失去友人的巨大痛苦。在情感表达方面，全诗弥漫着深沉的悲痛之情，从对友人患病不起的哀伤，到生死永诀的绝望，层层递进。在意境营造上，‘白日空垂照，悲风亦自来’勾勒出一种孤寂、凄凉、哀伤的氛围，白日似乎也变得无意义，悲风更添悲戚之感。主题思想围绕对友人欧阳伯和的悼念展开，表达了诗人对友人早逝的悲痛、对生死无常的感慨以及对天道不公的质问。

速览

《挽欧阳伯和三首 其一》是宋代诗人毕仲游的作品，主题为悼亡、悲痛、凄凉、生死无常。不起斯人疾，哀歌未是哀。 泪流千点血，心死一团灰。 白日空垂照，悲风亦自来。 半涂成永诀，天道信悠哉。