代范忠宣挽中散某公三首 其二

译文

往昔在函关路上，游人成为了高官。清晨鸡鸣时分，车驾到来，官吏百姓都安宁。坚守苦节使得头发花白，清正的名声使人敬佩。一生的弹劾与挂冠而去，都只是因为这一顶官帽。

注释

宿昔

从前，往日。

函关

函谷关，在今河南灵宝东北。

轩盖

车驾，带篷盖的车，旧时亦指达官贵人。

苦节

坚守节操，矢志不渝。

弹

弹劾。

挂

挂冠，指辞官。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘宿昔’点明时间，回忆往昔之事，以‘函关路’这一地点引出人物的仕途开端，简单直接。颔联‘鸡鸣轩盖入，马到吏民安’运用白描手法，描绘出官员清晨到任时的情景，‘鸡鸣’点明时间之早，‘吏民安’则侧面烘托出官员的治理有方。从情感表达上，颈联‘苦节摧头白，清名过齿寒’表达了对主人公坚守节操、注重清名的敬重与赞美之情。在意境营造方面，全诗营造出一种清正、质朴的氛围。主题思想上，这首诗通过对主人公仕途经历和品德操守的描写，赞颂了他为官的清正廉洁、坚守节操，也感慨了官场生涯对人的影响。

速览

《代范忠宣挽中散某公三首 其二》是宋代诗人毕仲游的作品，主题为叙事、赞颂、清正、为官。宿昔函关路，游人作上官。 鸡鸣轩盖入，马到吏民安。 苦节摧头白，清名过齿寒。 生平弹与挂，只是一朝冠。