代范忠宣挽中散某公三首 其三

译文

解除官职将要去往哪里呢，不久就回到了故乡。家门庭院虽然随意自然，饮酒作诗也是平常之事。乘车经过时声音仿佛还在，琴闲置起来曲调已经消逝。因为他的离世而感悟生命的道理，只觉得天地之间一片茫茫。

注释

解组

解下印绶，指辞去官职。组，印绶。

安适

去哪里。

取次

随便，任意。

生理

生命的道理。

赏析

从文学手法上看，首联采用设问的方式，‘解组将安适’引出下文对人物归乡后的状态描写。颔联‘门庭虽取次，诗酒是寻常’，通过描写门庭的随意和诗酒的寻常，以简洁的笔触勾勒出人物恬然的生活状态，运用白描手法，画面感很强。颈联‘车过音犹在，琴闲调已亡’是今昔对比，车声还仿佛在耳边，但琴音已绝，形成一种物是人非的哀伤氛围。从情感表达来说，诗中透露出对逝者的深切怀念之情，往昔生活场景还历历在目，可斯人已逝。在意境营造上，诗中描绘的故乡门庭、诗酒生活、车音琴调等，营造出一种宁静又略带哀伤的氛围。主题思想围绕着对中散某公的悼念展开，通过回忆他生前的点滴，表达对生命消逝的感叹。

速览

《代范忠宣挽中散某公三首 其三》是宋代诗人毕仲游的作品，主题为悼念、怀人、白描、物是人非。解组将安适，无何乃故乡。 门庭虽取次，诗酒是寻常。 车过音犹在，琴闲调已亡。 因居悟生理，天地只茫茫。