代范德孺挽李稷运使四首 其三

译文

我的主张哪里会有屈伸（意为不受外界影响），这个人却突然离世了。梦中的怪异不是病魔，风声转变如同为三良哭泣。家中有千言的著述，却没有一窖钱财的储藏。抬头看天色还在，从古至今都是如此苍茫。

注释

伸屈

伸直与屈曲。比喻进和退，得意和失意等。

二竖

指病魔。春秋时晋景公病，梦二竖子为祟。竖（shù），小孩。

三良

指春秋时秦国子车氏的三位良臣奄息、仲行、针虎。为秦穆公殉葬而死。

窖藏

地窖内储藏。窖（jiào），收藏东西的地洞或坑。

赏析

从文学手法上看，首联‘吾道何伸屈，斯人忽已亡’运用了对比的手法，将抽象的‘吾道’与具体的‘斯人’相对比，表达出对逝者的突然离世的惊愕与感慨。颔联‘梦妖非二竖，风变哭三良’运用典故，‘二竖’指代病魔，‘三良’也是典故的化用，增添了诗歌的文化底蕴和哀伤氛围。情感表达上，整首诗充满了对李稷运使去世的悲痛与惋惜之情。在意境营造方面，诗的尾联‘举头天色在，今古自苍苍’营造出一种空旷、苍茫的意境，将个人的哀伤与古今的宏大时空相联系，暗示着生死的无常是古今不变的规律。主题思想上，通过对逝者的悼念，表达出对其品德和才华的敬重，以及对生命短暂的感叹。

速览

《代范德孺挽李稷运使四首 其三》是宋代诗人毕仲游的作品，主题为悼念、用典、悲痛、苍茫。吾道何伸屈，斯人忽已亡。 梦妖非二竖，风变哭三良。 室有千言记，尘无一窖藏。 举头天色在，今古自苍苍。