曹南贡父学士席上

译文

真珠花小巧地贴在腮边下垂着，都不想说苏州出美女的杜韦娘。在汉朝宫殿里刚穿上崭新的香衣，楚宫的细腰柔弱得还禁受不起衣服。风林中鸟巢安稳，黄莺幼雏尚嫩，水阁的房梁高高，燕子在其间飞翔。想要写出清新的诗来应答清丽的歌唱，只恨没有清新的思绪比得上谢朓（玄晖）。

注释

真珠花

一种花名，可能花瓣圆润如珍珠。

杜韦

指杜韦娘，是唐代著名的歌女，此处代指美女。

鶑

同‘莺’，鸟类的一种，读音[yīng]。

玄晖

指谢朓，字玄晖，南朝齐诗人，以诗风清新著称。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新而典雅的氛围。诗中描绘了女子的美貌与娇弱，如‘真珠花小帖腮垂’将女子佩戴真珠花的娇美形象生动地呈现出来，同时通过‘汉殿香新初著体，楚宫腰怯未胜衣’等句以古代宫廷女子的形象来衬托出女子的清新与娇柔，给人一种古典而唯美的感觉。在写作手法上，多处运用典故，像‘楚宫腰’的典故，以楚灵王好细腰的故事来表现女子的纤细柔弱，使诗歌富有文化底蕴。情感表达上，诗中既有对女子美貌的欣赏，又有一种在文学创作上自谦的情感，如最后两句‘欲作清诗答清唱，恨无清思敌玄晖’，想要回应他人的清唱却觉得自己没有足够的才华，表现出诗人的谦逊。主题思想方面，既展示了对美好事物（女子形象）的描绘，也体现了诗人对自身文学创作能力的思考。

速览

《曹南贡父学士席上》是宋代诗人毕仲游的作品，主题为写景、写人、用典、清新。真珠花小帖腮垂，不分苏州说杜韦。 汉殿香新初著体，楚宫腰怯未胜衣。 风林巢稳鶑雏嫩，水阁梁高燕子飞。 欲作清诗答清唱，…