次韵和子思舅

译文

听说您幽静的居所在北溪旁边，不要把思乡之情化作新的诗篇。我没能像个山野之人随您一同前去，应该会被山中的僧人笑话我的痴傻。最近生病期间酒成了我的敌手，将来在尘世之外得到高僧的点化。山林泉水之间徒然有花开时的约定，借马与您相随又能有多少时日呢。

注释

幽居

幽静的居所。

野客

村野之人，也常指隐逸者。

物外

尘世之外，世俗之外。

禅师

对和尚的尊称，指有一定修行成就的僧人。

林泉

山林与泉石，指隐居之地。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明事由，以听闻对方幽居的地点入题，‘莫将归思作新诗’则设置了一种对思绪的劝阻情境。颔联中‘未为’和‘应被’相对，形成一种自我调侃与预想的情境对比，体现出诗人内心的矛盾与自嘲。颈联从当下的病中状态和对未来的期许着笔，通过‘酒敌’和‘禅师’的对照，表现出诗人对不同生活状态的感悟。尾联‘林泉漫有花开约’，‘漫有’一词写出了一种空有约定的无奈之感，‘借马相从能几时’则在这种无奈之中又增添了对相聚时光短暂的喟叹。在情感表达方面，既有对友人幽居生活的一种向往，又有自身因为各种原因不能前往的遗憾，还有对时光短暂、人生多变的惆怅。在意境营造上，诗中提到的北溪、野客、山僧、林泉等意象，组合出一种清幽、宁静又略带寂寥的氛围。主题思想围绕着对友人的思念、对幽居生活的向往以及对人生境遇的感慨展开。

速览

《次韵和子思舅》是宋代诗人毕仲游的作品，主题为思乡、自嘲、清幽、友情。闻说幽居傍北溪，莫将归思作新诗。 未为野客随翁去，应被山僧笑我痴。 近日病中为酒敌，他年物外得禅师。 林泉漫有花开约，…