次韵和钱穆父提刑九日登郓州乐郊

译文

酒沫溅到脸上，飞花沾点客衣，茱萸采完后叶子稀稀落落。苍苔不扫，掩没了园中三条小路；绿竹四季常青，自在生长。文人的聚会难以再逢令人叹息已经散去，清淡的欢愉容易消逝竟变成悲伤。北城墙上的佛龛石像都成为了历史遗迹，幸有曹南之地能慰藉我的情思。

注释

离离

稀疏的样子

三径

西汉末，王莽专权，兖州刺史蒋诩辞官回乡，于院中辟三径，唯与求仲、羊仲来往。后常用‘三径’指家园。

文会

文人饮酒赋诗的聚会。

北垣

北城的墙垣。垣，yuán，墙。

龛石

佛龛和石像。龛，kān，供奉佛像、神位等的小阁子。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写酒面飞花沾衣和茱萸采尽叶离离的景象，以细腻的笔触进行画面的勾勒，渲染出一种略带寂寥的氛围。颔联‘苍苔不扫迷三径，绿竹长生任四时’，对仗工整，苍苔与绿竹，一静一动，迷三径与任四时，在时空的描绘上形成一种错落感，以景衬情。情感表达上，诗中既有对往昔文会难再逢的嗟叹，又有对清欢易失的悲戚，从欢到悲的转变自然流畅，写出了诗人内心的惆怅。在意境营造方面，诗中勾勒出一幅有酒、有花、有茱萸、有苍苔、有绿竹的画面，充满了秋日的萧索与寂寥之感。主题思想上，表达了对往昔美好时光的怀念以及对时光流逝、物是人非的感慨。

速览

《次韵和钱穆父提刑九日登郓州乐郊》是宋代诗人毕仲游的作品，主题为感怀、秋日、惆怅、写景。酒面吹花点客衣，茱萸采尽叶离离。 苍苔不扫迷三径，绿竹长生任四时。 文会难逢嗟已散，清欢易失却成悲。 北垣龛石皆陈迹，…