和陈子思马上口占令益师携茶纸赴会之作二首 其二

译文

早早带着几幅纸经过山角，明日的诗情各自都会有很多。如果案几上的罗纹纸已经少了的话，金花银叶这样的纸也可以用来书写。

注释

隅

角落，读音：yú

罗文

这里指有花纹的纸张

金花银叶

一种纸张的名称，可能是带有金花银叶装饰或者纹理的纸

赏析

这首诗在写作手法上较为平实、简洁。首句‘早携数幅过山隅’点明事件的开端，早早带着纸张经过山隅，描述得自然而直接，有一种质朴的画面感。‘明日诗情各有余’则是对明日创作诗情的一种期待，表现出诗人对诗歌创作的热情和对即将到来的创作活动的积极态度。从情感表达来看，诗人对作诗这件事充满期待，这种期待不是热烈奔放的，而是一种淡淡的、充满闲适感的期待。在意境营造方面，山隅、案上纸张等元素构成了一个富有文人气息的小场景，虽然没有宏大的场景描写，但却给人一种静谧、文雅的感觉。主题思想上主要围绕作诗的准备以及对作诗的期待展开，体现出文人对诗歌创作的喜爱与重视。

速览

《和陈子思马上口占令益师携茶纸赴会之作二首 其二》是宋代诗人毕仲游的作品，主题为闲适、写景、叙事、文人雅趣。早携数幅过山隅，明日诗情各有余。 案上罗文如已少，金花银叶也堪书。