次韵陈子思留别

译文

一起上马共同寻找旧时的道路前行，风拂树林，阳光温暖，寂静无声。在这个时候话别难以说出话语，只听到山水流淌发出淙淙声震得耳朵嗡嗡响。

注释

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

聒

声音吵闹，guō。

赏析

从意境上看，前两句描绘了一幅风和日丽、静谧的山林画面，‘风林日暖自无声’通过对风、林、日等自然元素的描写，营造出一种宁静祥和的氛围。后两句则急转直下，话别之时本应倾诉离情，却‘难为语’，只有山水的淙淙声聒噪着耳朵，以动衬静，更加烘托出离别的愁绪和难以言说的惆怅之感。在写作手法上，运用了对比手法，前两句的静谧与后两句的‘聒耳鸣’形成鲜明对比。情感表达上，诗人着重刻画了离别的愁闷，通过环境描写侧面烘托出送别友人时内心的复杂情感，既有不舍，又有离别的感伤。主题思想围绕着送别展开，表达了诗人与友人分别时的惆怅难舍之情。

速览

《次韵陈子思留别》是宋代诗人毕仲游的作品，主题为送别、惆怅、以动衬静、静谧。上马同寻旧路行，风林日暖自无声。 此时话别难为语，山水淙淙聒耳鸣。