自嘲

译文

筷子下品尝到新鲜螃蟹的美味，酒瓮中滤出的旧酒有些浑浊。只是如今醉倒了你可不要笑话，我便是当年吏部官员的子孙。

注释

箸

筷子，zhù

篘

滤酒，chōu

醅

没滤过的酒，pēi

赏析

这首诗在意境上营造出一种悠然自得又略带自嘲的氛围。从文学手法来看，前两句通过描写品尝新蟹与喝旧酒的情景，是典型的白描手法，简洁而生动地勾勒出生活场景，给读者以直观的感受。情感表达方面，诗中既有对当下生活的一种享受之情，如对新蟹美味和旧醅可饮的惬意，又有着自嘲的情绪。诗的后两句‘只今醉倒君休笑，便是当时吏部孙’，通过让他人莫笑自己的醉态，点明自己吏部官员子孙的身份，看似在强调身份，实则是一种自嘲，可能暗示如今的自己已没有了往昔家族荣耀下应有的风光。主题思想围绕着对自我身份和当下生活状态的一种调侃与感慨。

速览

《自嘲》是宋代诗人毕仲游的作品，主题为自嘲、生活、白描、感慨。箸下尝来新蟹美，瓮中篘得旧醅浑。 只今醉倒君休笑，便是当时吏部孙。