五更有感

译文

虽然同样是饮酒，但是兴致却大不相同，夜里睡不着自己叹息。五更时分月亮落下窗户还很昏暗，忧愁地听着山中禽鸟叫着‘勃姑’。

注释

兴

兴致，情趣。

寤

睡醒，这里是睡不着的意思，wù。

嘻吁

叹息。

勃姑

鸟名。

赏析

从文学手法上看，首句运用对比，‘杯酒虽同兴自殊’，通过‘同’与‘殊’的对照，强调出内心情绪的独特性。次句‘夜来不寤自嘻吁’直接描写自己夜晚难以入眠而叹息的状态，为下文的忧愁情绪做铺垫。后两句‘五更月落窗还暗，愁听山禽叫勃姑’借景抒情，五更时分，月落窗暗的景象渲染出一种压抑、昏暗的氛围，而听到山禽‘勃姑’的叫声更是愁上加愁，以景语收束全诗，使忧愁的情感表达得含蓄而深沉。在意境营造上，全诗构建出一种孤寂、忧愁且略带压抑的氛围，五更天的昏暗、失眠者的叹息、山禽的叫声都融入其中。主题思想围绕着忧愁、孤寂展开，表达出诗人内心深处难以排解的惆怅情绪。

速览

《五更有感》是宋代诗人毕仲游的作品，主题为忧愁、孤寂、借景抒情、对比。杯酒虽同兴自殊，夜来不寤自嘻吁。 五更月落窗还暗，愁听山禽叫勃姑。