放鱼

译文

缓慢地把钓丝和鱼钩沉入水边垂钓，众多的鱼儿摆动着锦缎一样的鱼鳞。却把钓到的新鲜鲤鱼放到池塘中，等待它能帮忙传递书信给远方的人。

注释

续缦

指钓丝缓慢放入水中的样子。

拨拨

鱼游动的样子。

锦

像锦缎一样，此处形容鱼鳞的华美。

倩

请，请求（qìng）。

传书

传递书信，这里用了‘鲤鱼传书’的典故。

赏析

这首诗意境独特。从意境上看，前两句描绘出一幅垂钓图，‘续缦沉钩钓水滨’点明垂钓的动作与地点，‘众鱼拨拨锦为鳞’生动地描写出鱼儿的鲜活，鱼鳞如同锦缎般美丽，充满生机的画面跃然纸上。在写作手法上，前两句写实，后两句则突然转入虚写，将鲤鱼与传说中鲤鱼传书的典故联系起来，把鱼从猎物变为可以传信给远方之人的信使，想象奇特。情感表达上，诗人放走鲤鱼，反映出诗人的善良与对远方之人的思念。主题思想上，体现出人与自然生物的一种互动关系，以及诗人内心深处的情感寄托。

速览

《放鱼》是宋代诗人毕仲游的作品，主题为垂钓、善良、思念、虚实结合。续缦沉钩钓水滨，众鱼拨拨锦为鳞。 却将鲜鲤池中放，待倩传书付远人。