杂曲歌辞 凉州 歌第一

译文

汉朝宫廷中的柳丝细长如缕，皇家园林中的桃花与碧绿的池塘相连。圣上的寿辰已传下祝寿的美酒，而天文祥瑞更使得百官献上应景的诗篇。

注释

上苑

皇家的园林。

圣寿

皇帝的寿命，这里指皇帝的寿辰。

百僚

百官。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了写景的手法，通过描写宫中的柳树和上苑的桃花、碧池，勾勒出一幅宫廷春日盛景图，‘柳如丝’生动地描绘出柳丝的轻柔形态，‘连碧池’则写出桃花与碧池相连的美好景象，画面感极强。在情感表达方面，透露出一种宫廷的繁荣和祥和之感。在意境营造上，构建出一个充满生机与华丽的宫廷环境。主题思想上主要是对宫廷生活中美好景象的呈现，以及对皇家寿辰时喜庆氛围的烘托。诗歌通过描写自然景物与宫廷中的活动，如传千岁酒、赏百僚诗，从侧面反映出宫廷的富贵和皇家的威严。

速览

《杂曲歌辞 凉州 歌第一》是唐代诗人佚名的作品，主题为宫廷诗、写景、喜庆、繁荣。汉家宫里柳如丝，上苑桃花连碧池。 圣寿已传千岁酒，天文更赏百僚诗。