辞众偈

译文

珍贵的禅杖敲击虚空之处满是生机（禅意如春天般充满活力），光阴似闪电飞逝这样的说法过去就曾听闻。昨夜寒风吹过，寒冷的山岩更显冰冷，惊起那泥牛耕耘在白云之间。（泥牛象征着一种自在无碍的禅意境界）

注释

掣电

像闪电一样迅速，掣（chè），拉、拽，这里形容速度快。

泥牛

在禅宗话语体系里，泥牛是一种象征，代表着一种自在无碍的境界。

寒岩

寒冷的山岩，常被用来营造清冷的意境。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘光阴掣电’将光阴比作闪电，生动地表现出时光飞逝之感。‘宝杖敲空触处春’一句虚实结合，‘宝杖敲空’为虚，‘触处春’为实，营造出一种空灵而又充满生机的意境。在情感表达方面，既有对时光易逝的感慨，又有一种超脱尘世的禅意自在。诗中的‘寒岩’‘泥牛’等意象共同营造出一种清冷、空灵又神秘的意境。主题思想上，体现了禅宗的无常观以及对自在境界的追求，通过对自然景象和禅意情境的描绘，传达出一种对世间万物的深刻洞察和超脱物外的情怀。

速览

《辞众偈》是宋代诗人释普交的作品，主题为禅意诗、感时光、空灵境、超脱感。宝杖敲空触处春，光阴掣电旧曾闻。 昨宵风动寒岩冷，惊起泥牛耕白云。