杂曲歌辞 太和 第二

译文

京城中的鸟儿似乎还含着宫廷乐声余韵婉转鸣叫，寒冷的风中仿佛还带着君王御衣的香气。为了回报那碧潭上明月映照的夜晚，一定要留下来观赏等待君王的到来。

注释

含

包含，含有。

御衣

皇帝所穿的衣服。

报

回报，报答。

会须

应当，定要。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了联想与烘托的手法。前两句通过鸟儿与寒风，将宫廷的元素——天乐、御衣香融入其中，鸟儿尚含天乐余韵，寒风带有御衣香气，从侧面烘托出宫廷氛围的余韵悠长。在情感表达方面，诗中透露出对君王的敬重与期待。诗中的主人公想要留赏以待君王，体现出一种忠诚与敬仰之情。在意境营造上，构建出一种带着宫廷气息又静谧的氛围，既有宫廷乐声、御衣香这样彰显尊贵的元素，又有寒风吹拂、碧潭明月的静谧画面。主题思想围绕着宫廷文化以及对君王的态度展开，表达出一种与宫廷相关的忠诚等待的情怀。

速览

《杂曲歌辞 太和 第二》是唐代诗人佚名的作品，主题为宫廷诗、忠诚情、烘托法、静谧境。国鸟尚含天乐转，寒风犹带御衣香。 为报碧潭明月夜，会须留赏待君王。