击瓯楼

译文

曾经驻军的元帅遗留的风范还在，击缶的高雅之人超逸的兴致正浓。水流旋转着巴地文字般的漩涡，清流湍急，山峰连着蒙山的峰峦，翠绿的山色包容其中。

注释

旌

古代用羽毛装饰的旗子。又泛指旗帜，这里指军旗。

缶

古代一种大肚子小口儿的盛酒瓦器。fǒu

岫

山。xiù

涵

包容，包含。

赏析

从文学手法上看，首联运用了典故，‘驻旌元帅’点明此地曾有元帅驻军，留下遗风，‘击缶高人’也是用典，通过这两个典故，丰富了诗歌的文化内涵。颔联则是写景，‘水转巴文’将水流的漩涡比作巴文，运用比喻的手法，形象生动地写出了水流的形态，‘山连蒙岫’写出山的连绵，‘翠光涵’描绘出翠绿山色包容的状态，动静结合，画面感极强。在情感表达方面，既有对元帅遗风的敬重与缅怀，又有对击缶高人逸兴的向往，同时通过对山水景色的描写，也表达出诗人对眼前美景的喜爱与陶醉。在意境营造上，通过元帅遗风、击缶高人、急流的水和连绵的山等元素，营造出一种既有着历史文化底蕴又充满自然生机的意境。主题思想上，诗人通过缅怀往昔人物与描绘眼前山水，传达出对当地人文历史和自然景观的热爱之情。

速览

《击瓯楼》是宋代诗人邵叶的作品，主题为用典故、写景、怀古情、赞逸兴。驻旌元帅遗风在，击缶高人逸兴酣。 水转巴文清溜急，山连蒙岫翠光涵。